quinta-feira, 27 de setembro de 2012

DIY Studs__












Aqui fica mais uma personalização com tachas. Desta vez foi um corpete da H&M da colecção DIVIDED que comprei em Paris, em Dezembro de 2011.
Tinha visto uns corpetes interessantes na 'runawaydreamz' mas são fora de preço mesmo, então decidi criar o meu por um preço mais em conta!
Fica bem debaixo de uma camisa transparente para sair à noite, combinado com umas calças de ganga simples.
O que acharam?

Here's another experience with studs. This time I transformed this bralet from H&M DIVIDED that I had bought in Paris, in December 2011.
I had already seen some bralets at 'runawaydreamz' but they were too expensive so I decided to create my own for a small price.
It goes well underneath a transparent blouse with a simple jeans.
What do you think?

terça-feira, 25 de setembro de 2012

autumn DETAILS




Necklace-Zara: nailpolish-Springfield 'terra': lipstick: CHANEL#14 'passion'

Chuva, chuva e mais chuva...sim, o Outono chegou em grande!
Hoje escolhi um outfit descontraido dando ênfase aos detalhes, como o colar, as unhas e os lábios. A combinação de um vestido longo e preto com uma sweat cinzenta e desportiva foi a minha escolha de hoje.
Gosto muito da junção do vermelho e o amarelo :) na minha opinião ficam muito bem e ajudam a dar vida a um look mais simples.
O que acharam?

Rain, rain and more rain...yes, Autumn has arrived!
Today I chose a relaxed outfit and played with the details, like the necklace, the nails and the lips. The combination I chose today is a black maxi-dress with a grey sportive sweat.
I like the combination of red with yellow :) they go very well together and help giving some life to a simple look.
What do you think?

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

SHOP SHOP H&M





Aqui estão as peças da H&M Outono/Inverno 2012 que vieram comigo para casa :)

These H&M F/W12 pieces went home with me :)

domingo, 23 de setembro de 2012

H&M F/W12









Aqui ficam algumas peças que gostei da colecção Outono/Inverno 2012 da H&M.
Gosto principalmente da 'palette' de cores que nos oferecem, cor de vinho, verde e rosa entre outras.
Não podia deixar de colocar a minha peça favorita 'Lana del Rey', a camisola rosa bébé que pode ser conjugada com as leggings florais. Fica um outfit diferente e romântico ao mesmo tempo.
O que acham desta colecção?

Here are some of the pieces of the F/W12 H&M collection that I like.
I really like the 'palette' of colours that they have, burgundy, green and soft pink are some of them.
I had to put my favorite 'Lana del Rey' piece, the soft pink sweater that goes along great with the flower printed leggings. It's a different kind of outfit and romantic at the same time.
What do you think about the collection?




sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Tattoo Me







Tatuagens...
São um verdadeiro vício!
Aqui ficam algumas que gostei e encontrei na internet, já as últimas seis são as minhas :) falta a última que ainda se encontra em processo de cicatrização.
Quem gosta aqui de tatuagens como eu???

Tattoos...
True addiction!
Heres are some that I like and found on the internet, the last six are mine :) the most recent is missing because it's healing.
Who likes tattoos like I do???

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

quarta-feira, 19 de setembro de 2012

DIY Studs_






Mais uma experiência em casa com uma camisola que já tinha no armário. Decidi dar-lhe uma nova vida com estas tachas em cone :)
É tão fácil e podemos poupar imenso!
Agora que as tachas estão em alta e aparecem em quase todas as peças de roupa à venda nas lojas, as peças custam um preço doido e não justificado (até porque a maior parte das peças tem as tachas costuradas na roupa e isso torna a peça mais frágil na lavagem).
Só coloquei mesmo na gola , achei engraçado o contraste entre a gola branca e o dourado velho das tachas.
Gostaram?

Another experience with a sweatshirt that was hanging in my closet. I decided to give it a new life  with these spike studs :)
It's so easy and cheap!
We can see a lot of clothes in stores with studs, it's a must, but most of the time it´s also very pricy and shouldn't be (mostly the studs are stitched to the fabric and that turns it fragile when washing it).
I just put some on the collar, I like the contrast between the white of the fabric and the old gold of the studs.
Did you like it?




segunda-feira, 17 de setembro de 2012

A V E I R O

























Blouse-H&M: Bandeau-Bershka: Shorts-H&M: Sandals-Jeffrey Campbell: Bag-Stradivarius


Aveiro, Veneza de Portugal :)

Aveiro, Venice of Portugal :)