quarta-feira, 26 de dezembro de 2012

Christmas'12-Insta


Boa noite a todos,
deixo-vos aqui algumas fotos de como passei o Natal.
O que mais gosto nesta época são os doces e a 'roupa velha' :) não sou gulosa mas todos os bolinhos tipicamente natalícios e caseiros me encantam.
E vocês como passaram estes dias?

Good night to everyone,
I'm posting some pictures of my Christmas.
What I like more around this time of year are the sweets and the 'roupa velha' (plate made of codfish, potatoes and cabbage but all from the day before and then heated up in a fryer) :) I'm not so into cakes and sugar but I have to admit that typical Christmas sweets make my day.
How did you spend your days?

 

terça-feira, 18 de dezembro de 2012

Rings & Things


Grandes, pequenos, simples, complexos, prateados, dourados, coloridos, neutros, etc.
Existe uma enorme variedade de anéis para todos os gostos.
Eu adoro este tipo de acessório e acho que dá sempre um toque final a um look casual.
Quais preferem?

Big, small, simple, complex, silver, gold, colorful, neutral, etc.
There are a lot of rings for everyone's taste.
I love these kind of accessories and they give that final touch to a casual look.
Which one do you prefer?

sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Just do it

Blazer-Chacok: Knitwear-Bershka: Jeans-H&M: Boots-Primark

Um bom fim de semana!
Aproveitem para ficar por casa e ver uns bons filmes :) já que o tempo não convida para o exterior.
Beijos ***

Have a great weekend!
Take the time to watch some movies :) because the weather is not at his best.
Kisses***


segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

Shades of grey

Blazer-Chacok: Crop sweat-H&M: Shorts-Levi's501: Boots-Primark

Olá!
Hoje esteve um dia lindo de Outono, já não faz tanto frio e ainda bem. Aproveitei isso mesmo para vestir uns calções sem estar a congelar hehe.
Estamos perto do Natal, adoro esta época, principalmente porque é quando a familia se junta toda e passamos dias e noites a comer coisas boas!!!
Como vai ser o vosso Natal? 

Hi!
Today was a beautiful Autumn day, it's not so cold anymore and that's great. So I took the advantage of the weather being so great to put on these shorts without freezing.
Christmas is almost here, I love this time, specially because it's when the family gets together and we can eat everything that is good!!!
How is your Christmas going to be?

quinta-feira, 6 de dezembro de 2012

Meu querido Oscar

Catedral de Brasília
Congresso Nacional de Brasília
Museu de Arte Contemporânea de Niterói
Palácio do Planalto
 Igreja São Francisco de Assis em Belo Horizonte
Edifício Copan
Casa das Canoas em Rio de Janeiro


"A vida é um sopro."

Oscar Niemeyer